Efterårshøjskole på Sicilien

Vores italienske eventyr starter med fly til Siciliens østkyst, hvor vi lander i provinshovedstaden Catania. Catania har en smuk udsigt til den legendariske vulkan Etna med det konstant rygende krater. Vi kører ad motorvejen ”La Zagara”, der betyder ”citronblomsten”. Motorvejen strækker sig nordpå langs kysten og går gennem plantager, hvor blodappelsiner og citroner lyser op midt i de mørkegrønne trækroner.

Ude i det fjerne ser vi vores lille by Taormina, der ligger med en fantastisk udsigt. Herfra kan man se til Calabrien på fastlandet, og man har den smukkeste udsigt til Etna. Byen blev grundlagt allerede 403 f.Kr., og romerne brugte senere kolonien til datidens langtidsrejser, nemlig som retrætepost for Romerrigets veteransoldater. Fra midten af 1800-tallet blev Taormina legeplads for Europas finere borgerskab. I dag kan man nyde den smukke bys hovedgade og de dejlige piazzaer, fra hvis caféer man kan se og blive set. Og ikke mindst er det muligt at besøge det smukke græsk-romerske teater, der stadig benyttes til både koncerter, operaer og en filmfestival.

Foruden store naturoplevelser og historiske levn har Sicilien en charmerende befolkning, hvis dagligdag er helt forskellig fra vores egen, på trods af nærheden til Danmark. Her har man god tid og forstår at nyde livet og se verden passere forbi. Sæt dig på torvet med en cappuccino i platantræernes skygge og nyd et stille øjeblik i det – som for sicilianerne og set i historisk perspektiv – har været den vestlige verdens centrum.

Det at være sammen og opleve er nøgleordene på en langtidsferie med Albatros Travel. Vi har håndplukket rejseledere, som bidrager til, at rejsen får en ekstra hyggelig dimension. Rejselederne arrangerer en række ekstra udflugter, holder foredrag og arrangerer ture ud i det blå. Kort og godt er de både din tryghed på rejsen og din sikkerhed for, at du får en masse gode oplevelser med hjem i bagagen. Det er naturligvis helt op til dig selv, i hvilket omfang, du ønsker at deltage. Rejsen starter ud med en lille introduktion til det italienske sprog, så du er klædt på til mødet med de lokale. Man kommer nemlig rigtig langt med et "Buon giorno", et "Grazie" og måske et "Arrividerci"?

Højt beliggende over Midddelhavet ligger vores hotel Ariston, lige bag ved Taorminas antikke teater. Fra hotellets poolområde er der en smuk udsigt over kysten. Hotellet ligger i terrasser i forskellige niveauer, forbundet af trapper. Hotellet har en frodig have med smukke palmer, eksotiske blomster og et herligt poolområde med jacuzzi og solterrasser. Herfra er man blot et par minutters gang til svævebanen, som bringer dig ned til kysten, for dig som vil bade i havet. Og så er vi ikke mere end et par minutter fra det centrale Taormina med restauranter og shoppingmuligheder. Hotellet har en pianobar, hvor der er musik flere gange om ugen, og der arrangeres også siciliansk aften med folkemusik.

Når vi kommer frem til hotellet tjekker vi ind og spiser den første middag i hotellets restaurant.

I dag bevæger vi os rundt til fods i den lille, men hyggelige by, der skal være vores hjem de næste par uger. Først besøger vi byens park, Giardino Trevelyan, der blev anlagt som en privat have i 1890 af den engelske lady Florence Trevelyan.

Herfra går turen gennem de små gader forbi Teatro Greco, det smukke græsk-romerske teater, som den dag i dag benyttes til blandt andet filmforestillinger om sommeren, når Taormina afholder den årlige filmfestival. Teateret ligger med den mest vidunderlige udsigt over vulkanen Etna. Sandelig om ikke grækerne har formået at finde verdens smukkeste bagtæppe til deres teater. De, som har lyst, kan besøge teateret en af de kommende dage. Vi passerer også det lille romerske teater, Odeon, der blev opført under kejser Octavian lige før Kristi fødsel.

Fra gågaden går turen mod den meget smukke plads Piazza IX Aprile. Her har man udsigt over Naxos og til den ikoniske vulkan Etna i horisonten. Pladsen har fået sit navn til minde om en tale, som en præst holdt her den 9. april 1860, en måned og 2 dage før Garibaldi gik i land med sine styrker ved Marsala. I talen opfordredes Taorminas befolkning til at støtte Garibaldi og bevægelsen for et samlet Italien.

Domkirken på Piazza Duomo er tilegnet San Nicolò og blev oprindeligt bygget i 1100-tallet. Kirken er dog senere blevet næsten helt ombygget, blandt andet i 1400-1500-tallet. På torvet foran kirken står en barokfontæne med Taorminas symbol, som også findes i byvåbnet. Den forestiller en mytologisk figur med græsk oprindelse i form af et væsen, der er halvt menneske og halvt tyr, en “minotaurus”.

Undervejs skal vi også smage på den lokale specialitet cannolo siciliano, som er friterede dejrør fyldt med ricottacreme og andet godt. Det er, som alle sicilianske kager, sødt og dejligt.

Først skal vi ned til bugten, som vi kan se fra Taormina, og den lille by Giardini-Naxos. Her gik de første grækere i land, da de i 800-tallet f.Kr. koloniserede Syditalien. Vi stopper på den smukke lava-odde Capo Schisò, som i dag er en del af havnen. Herfra har vi en smuk udsigt til Taormina.

Herefter går turen nordpå langs kysten mod Messina til Savoca, en af de små bjergbyer. Savoca er ikke blot kendt fra filmen Godfather, men er også kendt for sine mumier fra Kapucinerordenen. Kapucinerne er en selvstændig del af Franciskanerordenen, som ønskede at vende tilbage til ordenens enkle, fattige og simple liv. Deres udstilling af den afdøde skulle vise det korte liv og livets forgængelighed. Et symbol på, hvor små vi er i forhold til det evige liv.

I krypten i Savoca ser vi en samling af fint pyntede mumier, der alle har været gennem en balsameringsproces, hvorefter de blev iklædt det fineste stadstøj, og nu hænger de så på lidt særpræget vis på væggen hos nonnerne. Efter det lidt makabre besøg er det tid til et stop på den nyrenoverede og legendariske Bar Vitelli, der spillede en stor rolle i filmen Godfather. Her lavede den legendariske Maria i mange år granita, en tradition, som man har fortsat efter hendes død. Den forfriskende granita er en citronis, der er lavet af så simple ingredienser som sukker, vand og friskpresset citron. Maria blev i forbindelse med indspilningen af filmen tilbudt en mindre rolle, men hun havde ikke tid. Hun skulle servere for filmholdet. Da ingen naturligvis vidste, hvor stor filmen ville blive, troede man, at det bare var en ligegyldig amerikansk film. Og det fortrød hun så mange gange siden.

Vi kører til Forza d’Agro, en lille og hyggelig by, som ligger på en af klippetoppene med flot udsigt over havet. Her har der også været indspilninger til Godfather-filmene. Det var nemlig her, Michael Corleone blev gift i Godfather I.

Ud på eftermiddagen er vi tilbage på hotellet i Taormina.

I dag vandrer vi op til byen Castelmola. Vi kommer først forbi Madonna della Rocca, og derfra går vi ad den gamle æselsti op til Castelmola, der ligger ovenfor Taormina i hele 529 meters højde. Den lille by har blot 1.000 indbyggere. Da Castelmola ligger ovenover den rige og velbesøgte Taormina, har den udviklet sig på en helt anden måde end andre bjergbyer i området. Her finder vi mest souvenirbutikker, barer og restauranter – men byen byder på en enestående udsigt både over Taormina, Etna og det smukke hav.

Ovenover byens torv ligger resterne af et middelalderkastel fra 1500-tallet. I dag er det forvandlet til en lille mindepark over byens faldne sønner i verdenskrigene. På byens bedste bar, Bar Turissi, skal vi smage på den lokale mandelvin. Der findes mange mandelvine i butikkerne, mange af dem er billige og er lavet af sukker og essens, men de rigtige og noget dyrere mandelvine er fantastiske. Nydes gerne kold med et lille stykke citronskal. På Bar Turrisi benytter man sig af en gammel familieopskrift fra 1919, og baren er i sig selv en turistseværdighed, hvor man har valgt at udsmykke den med lidt særprægede genstande – som ikke er for sarte sjæle.

De friske kan gå ned igen til Taormina ad den gamle æselsti, ellers kan du vælge at tage lokalbussen ned til hotellet. Hvis ikke bentøjet er helt i topform, kan man også på egen hånd tage bussen op til Castelmola og møde gruppen her. Om eftermiddagen skal der blandes limoncello. De nysgerrige kan give en hånd med, når rejselederne leger ”alkymister” og frembringer flydende guld til ganen.

I dag skal vi flere tusinde år tilbage i historien til første gang, Sicilien var centrum i Europa. Siracusa er en by, der byder på en rig historie om grækere, tyranner, rivaliseringen med Athen, Kartago og den puniske krig. Her finder vi helt enestående levn fra den største græske koloni i verden. Gamle, berømte grækere som Archimedes og Platon har begge betrådt Siracusas gader, eller Syrakus, som stedet hed dengang. Både politisk og kulturelt overgik Syrakus grækernes hjemland i størrelse og magt. I nutidens bycentrum på øen Ortygia ser vi resterne af det antikke Apollon-tempel og Siracusas smukke katedral i barokstil, hvor Santa Lucias helgenstatue findes. Santa Lucia, der blev født i byen, er naturligvis byens skytshelgen og fejres den 13. december med store optog i byen. Vi ser også den smukke Aretusa-kilde.

Ved de arkæologiske udgravninger i Neapolis mærker man for alvor historien og kan fornemme den storhed, kolonien har haft. Her finder vi Hierons store offeralter og et af de største græske teatre. Romerne har også efterladt et amfiteater, og vi hører lidt om teaterets funktion. Naturligvis bliver der også tid til et besøg i det engang så frygtede stenbrud Latomierne, der i dag kaldes Paradisdalen. Her skal vi kigge ind i Dionysos’ øre, en klippehule, der er knyttet en spændende historie til. (Entré til den arkæologiske zone koster ca. 13,50€).

Eftermiddagen er til egne eventyr i Siracusa. Vi spiser middag på hotellet.

(Udflugten er ikke inkluderet i rejsens pris, men er del af en udflugtspakke, som købes særskilt. Se mere senere i programmet).

I dag kan du følge med til den fascinerende provinshovedstad Catania. Byen har altid haft et nært forhold til naturens hensynsløse kræfter og er flere gange i historien blevet ødelagt af lavastrømme og jordskælv. Et tydeligt bevis er den for østkysten så typiske barokarkitektur, der vidner om genopbygningen efter det store jordskælv i 1698. De seneste år har byen gennemgået en større renovering og fornyelse, der gør et besøg til en æstetisk fornøjelse. På byen domkirkeplads, Piazza del Duomo, ser vi byens vartegn, en lille elefantstatue med en oblisk på ryggen. Her står byens ordsprog: Melior di Cinere Surgo, som betyder ”smukkere af asken genopstår jeg”.

Sammen med rejselederen indleder vi besøget med en lille fælles vandring i byen. Her blandt dyttende Fiat'er og snerrende knallerter mærker man en syden og boblen af liv. Catanesernes livsglæde fornægter sig ikke. En kakofoni af trehjulede vespaer, lastbiler, fiskesælgere og de obligatoriske metalpersienner foran butikkerne danner en menneskeskabt symfoni. Og på fiskemarkedet får vi en smagsprøve på den sicilianske folkesjæl fra dens mest larmende side. Nylandede pesce spada (sværdfisk), seppie (blæksprutter), tonno (tun), spigola (havaborre), spatola og ricci di mare (søpindsvin) ligger klar til at møde deres skæbne i køkkenet. Som hjembragte trofæer står sværdfiskehovederne foran fiskehandlernes boder – som et tegn på, at netop her får du den friskeste fisk. Fiskehandlere i blodplettede kitler slår med et let slag på de ottearmede blæksprutter, hvis hurtige farveskift røber, at de netop har forladt Middelhavets trygge favn.

Vi kommer også forbi den kendte Bellini-opera. Catania er nemlig komponisten Vincenzo Bellinis by. I Teatro Bellini afholdes hvert år en Bellini-festival, hvor nogle af hans største operaer som Norma, Søvngængersken og Puritanerne kan opleves. De, som har lyst, kan vælge at mødes med rejselederen på en af de små lokale trattoriaer ved fiskemarkedet, hvor man har mulighed for at spise frokost og smage på nogle af de friske fisk fra markedet.

I dag begiver vi os ind til hjertet af Sicilien og kører gennem de vidtstrakte landbrugsområder, som romerne i sin tid grundlagde. Sicilien blev med rette kaldt Romerrigets kornkammer.

Byen Piazza Armerina var en stille og ukendt landsby frem til 1950’erne, hvor en bemærkelsesværdig opdagelse ændrede alt. Udgravningen af en romersk villa fra 300 tallet satte byen på verdenskortet, og i dag er den et af højdepunkterne på enhver rejse gennem Siciliens rige kulturhistorie.

Villaen menes at have tilhørt en pensioneret kejser, og hvad man først troede var en beskeden jagthytte, viste sig at være en overdådig bolig på mere end 3.000 m². Indenfor venter en imponerende samling af velbevarede gulvmosaikker, vægge udsmykket med dramatiske jagtscener, mytologiske figurer, elegante portrætter – og selvfølgelig de berømte "bikinipiger". Som et vidnesbyrd om romernes avancerede ingeniørkunst var villaen endda forsynet med både rindende vand og gulvvarme. Et besøg her giver en enestående mulighed for at opleve, hvordan en kejser levede for næsten 2.000 år siden.

Efter besøget i villaen har vi tid til at opleve selve Piazza Armerina, en charmerende middelalderby fyldt med historie og autentisk siciliansk atmosfære. Byens centrum byder på arkitektoniske perler såsom den majestætiske Cattedrale di Maria Santissima Delle Vittorie og det stemningsfulde Piazza Garibaldi. De smalle, brostensbelagte gader indbyder til en afslappet spadseretur, hvor du kan opleve den lokale stemning, små butikker og hyggelige torve.

Vi har også tid til at nyde en dejlig frokost på en af byens gode restauranter. En dag i Piazza Armerina er en perfekt kombination af historie, kultur og gastronomi – en oplevelse, du ikke vil gå glip af!

(Pris: 70€ – Spar penge ved at købe udflugten hjemmefra som en del af vores udflugtspakke. Alternativt kan den bestilles og betales på stedet. Entre til Den Romerske Villa er inkluderet.

I dag skal vi lære lidt om siciliansk mad. I løbet af formiddagen forbereder vi sammen med hotellets kokke en ret til dagens frokost. Der bliver mulighed for at prøve kræfter med siciliansk pasta ”i maccaruni”, som man siger i Messina; hvilket er det, som italienerne kalder ”maccheroni” (makaroni). Vi blander, ælter, former og griner, alt imens vi lærer denne kogekunst af hotellets kokke, og får lidt andre småtips til det italienske køkken.
Imens vi koncentrerer os om at lave pasta, står de i køkkenet ovenpå og laver tomatsauce med stegt aubergine. Således består dagens frokost af vores egen pasta med den klassiske sauce ”a la Norma”, som har fået sit navn fra Bellinis opera af samme navn.
De ting, vi laver, spiser vi til frokosten i dag, hvor vi skifter dagens middag ud med frokost.

Om aftenen kan de, der har lyst, vælge at følges med rejselederen til en fælles middag på en af byens restauranter. Man kan naturligvis også vælge selv at gå ud at spise. Der er masser af dejlige spisesteder i byen at vælge imellem. Prøv for eksempel det lille hyggelige Trattoria Malvasia lige efter Catania-porten, hvor de laver rustikke og dejlige sicilianske retter med hjerter. Er du glad for vin, kan du prøve Trattoria Tiramisù, som har et excellent vinkort med Sicilianske vine i alle prisklasser. Ellers forhør dig rejselederen, hvad der kan anbefales.

Vi bevæger os fra kysten ind i landet og kan se Etna i det fjerne. Vi kører parallelt med Etnas skråninger forbi marker med ferskner, mandler, citroner og ikke mindst vinranker. Vi kommer forbi Piedimonte Etneo, og som navnet antyder ligger den for foden af Etna. Vi stopper i den lille by Linguaglossa for at smage på de lokale mandelkager, inden vi kører til den til byen Randazzo.

Her går vi en tur gennem byen og ser den smukke kirke, som er opført i lava fra vulkanen. Selvom byen flere gange har været truet af lavastrømme i forbindelse med udbrud, er byen sluppet nådigt alle gange, og man lever i perfekt harmoni med den store kæmpe i baghaven, der med lavaen sikrer meget frodige marker.

Efter vores lille vandring bliver der tid til at udforske byen, som både har et lille museum for strengeinstrumenter fra middelalderen og et lille Siciliansk dukketeatermuseum. 
Hvis man er til mad og vin, så kan man passende besøge den charmerende Pippo som ejer vin- og madbutikken Il Buongustaio. Her kan du forsyne dig med Sicilianske madspecialiteter og måske et par flasker vin. Han har alt fra lækre marmelader, pistacienødder, pølser, oste og ikke mindst det største udvalg af sicilianske vine i området. 

Vi kører gennem den frodige Alcantara-dal og nu er det blevet tid til frokost og et møde med den sicilianske gastronomi. Vi skal ud på landet til Umberto og hans familie. Det er her sicilianerne fejrer alt fra bryllupper til konfirmationer. Og her har familien med nonna (bedstemor) Sara huseret siden 1984. Umberto driver i dag restauranten, og han har lovet, at vi skal smage på alskens specialiteter, så husk at gemme lidt appetit til frokosten.

Vi begynder morgenen med en times introduktion til det italienske sprog og lærer lidt gloser, der kan være nyttige under opholdet. Efter vores lille italiensktime følger du med rejselederen på en lille afslappet og uformel vandretur gennem byen hvor vi hører et par små historier, eller ser nogle af de ting som øjet måske ikke lige selv fanger når man bevæger sig gennem byen. Naturligvis bliver der stop på en café eller vinbar, så man kan købe sig en forfriskning.

Om eftermiddagen bliver der igen tid til at lære lidt italienske gloser for de, som har lyst. Og der skal nok blive mulighed for at prøve gloserne lidt af – for netop i dag forstår personalet i baren, restauranten og i receptionen KUN Italiensk, når de taler med jer, som har deltaget i undervisningen.

Vi skal også skrælle velduftende sicilianske citroner. Vi skal nemlig prøve at lave vores egen citronlikør, limoncello, af de skriggule flotte citroner, vi ser rundt omkring i landskabet på øen. Citronskallerne skal herefter trække nogle dage i finsprit lavet på sicilianske druerester, så alle de gode æteriske olier bliver trukket ud. Resultatet skal vi nok få smagt på senere på rejsen.

Fra morgenstunden sætter vi kursen mod den evigt rygende vulkan Etna, der rejser sig op i 3.330 meters højde. For foden af vulkanen begiver vi os ad de mindre veje gennem frodige småbyer, hvor olivenlunde, vinmarker, citron- og appelsinplantager og andre eksotiske planter som kiwi og figenkaktus nyder godt af den vulkanske jord. Her på skråningerne, med en fantastisk udsigt over Middelhavet og en vulkan i baghaven, har hundredtusindvis af sicilianere valgt at bosætte sig.

Lige oven over byen Zafferana Etnea, der nær blev ramt af lava ved Etnas udbrud i 1992, kører vi over i et spændende lavalandskab. Her ser man tydeligt sporene af de forskellige vulkanudbrud, og man kan følge lavastrømmenes færd ned ad bjerget. Vi kommer op over trægrænsen, og her må selv den kraftige etna-gyvel give op. Resten af opstigningen går gennem golde lavamarker. Vi stopper ved Refugio Sapienza cirka 2.000 meter over havet, hvor det store udbrud i juli 2001 fandt sted. Her rejser et par af kraterne fra tidligere udbrud sig, og det er nemt at forestille sig, hvor kraftige naturkræfterne er, når de slipper løs. Afhængigt af vinteren kan her stadig ligge sne – Etna bliver også brugt til både slalom og langrendsskiløb.

For de rigtigt nysgerrige er der mulighed for at købe billet til svævebanen og, alt afhængigt af snedækket, til de små terrængående busser, der bringer de besøgende op til omkring 3.000 meters højde. Turen op mod toppen er som at bevæge sig gennem et månelandskab. Man kan til tider høre vulkanen ”brøle” og fornemmer tydeligt dens kræfter. Turen kræver gode sko og varmt tøj. (Pris for billetten til de 3.000 meter er euro 76,- pr. marts 2023). Ønsker du at blive i 2.000 meters højde, er der gode muligheder for at gå ture langs kraterkanterne på Monte San Silvestro. Gå en rask tur op ad vulkanen, eller nyd en espresso eller let frokost i solen. Herefter kører vi til hotellet, hvor vi er tilbage tidligt på eftermiddagen.

(Udflugten er ikke inkluderet i rejsens pris, men købes og bestilles direkte hos vores rejseledere. Dagen kan flyttes af hensyn til vejret. Bemærk venligst, at denne udflugt ikke er del af udflugtspakken).

Når det bliver frokosttid, samles vi alle sammen til en skøn afslutningspicnic i byens park. Her vil rejselederne dække op (hvis vejret tillader det) til en hyggelig picnic, så vi sammen kan nyde udsigten til den smukke bugt i Giardini-Naxos og ikke mindst til vulkanen Etna, der sender sin hvide røg op af krateret, som om der var valgt en pave i dagens anledning. Medbring selv drikkevarer til frokosten. Hvis vejret er godt, og glassene bliver fyldt jævnligt, kan det blive en helt hyggelig eftermiddag.

Vi skal tidligt afsted fra hotellet for at begive os mod lufthavnen i Catania. Herfra flyver vi hjem til Danmark efter mange begivenhedsrige dage i det behagelige syditalienske klima.